{"id":12059,"date":"2013-11-14T19:17:14","date_gmt":"2013-11-14T18:17:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dandavats.com\/?p=12059"},"modified":"2013-12-22T10:15:09","modified_gmt":"2013-12-22T09:15:09","slug":"uniting-srila-prabhupada%e2%80%99s-multi-lingual-family-project-update-november-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dandavats.com\/?p=12059","title":{"rendered":"Uniting Srila Prabhupada\u2019s Multi-lingual Family  project update November 2013"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/dandavats.com\/wp-content\/uploads2\/352013-11-14-19-1535.jpg\" width=\"600\" \/><\/p>\n<div class=\"video-container\">\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"600\" height=\"338\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/VS6fcaQprqE?rel=0\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/dandavats.com\/wp-content\/uploads2\/122013-12-22-10-1412.jpg\" width=\"600\" \/><br \/>\n<strong>By Visnu Murti dasa<\/strong><\/p>\n<p>Dear devotees, Vanipedia is happy to present to you all the latest news of the multi-language subtitle project which is uniting Srila Prabhupada\u2019s multi-lingual family.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>So far 123 devotees have translated 546 videos with 3,300 subtitles in 47 languages. <\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>There are now 12 languages that have 100 or more videos translated &#8211;<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Akan, Czech, Danish, Dutch, English, French, German, Hindi, Italian, Latvian, Persian and Polish<\/p>\n<p>\n<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>As an offering to Srila Prabhupada for his disappearance day fourteen devotees from Iran translated 108 videos into Persian in just three weeks.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>African devotees have started subtitling in Akan, Amharic, Swahili, Swati, Twi, and Yaruba.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Looking for translators for the last two major languages (Chinese and Spanish) which are still underdeveloped.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n<\/p>\n<p>Here are all the results <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/l.php?u=http%3A%2F%2Ftinyurl.com%2FSubtitle-results-546-videos&amp;h=hAQH3DDaGAQE5qx7IYTStMgdtGS_G_LAXUFQUIE-HMug4YA&amp;s=1\"><b>http:\/\/tinyurl.com\/Subtitle-results-546-videos<\/b><\/a><b>.<\/b> <\/p>\n<p>Do not be shy &#8211; join the subtitling team today and translate Srila Prabhupada\u2019s words of wisdom in your own language. Contact us at <a href=\"mailto:vanimedia.org@gmail.com\"><b>vanimedia.org@gmail.com<\/b><\/a><\/p>\n<p>We have just finished this introductory video that will hopefully <\/p>\n<p>inspire more devotees to participate in this historical project. <\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/tinyurl.com\/Unit-SP-multi-lingual-family\"><b>http:\/\/tinyurl.com\/Unit-SP-multi-lingual-family<\/b><\/a><\/p>\n<p>\n<\/p>\n<p>your servants at Vanipedia<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/dandavats.com\/wp-content\/uploads2\/572013-11-14-19-1657.jpg\"\/><strong>By Visnu Murti dasa<\/strong><\/p>\n<p>Dear devotees, Vanipedia is happy to present to you all the latest news of the multi-language subtitle project which is uniting Srila Prabhupada\u2019s multi-lingual family <!--more--><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-12059","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-announce"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dandavats.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dandavats.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dandavats.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dandavats.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dandavats.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12059"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dandavats.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12059\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dandavats.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dandavats.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dandavats.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}