![](\"http:\/\/www.dandavats.com\/wp-content\/uploads6\/tumblr_o20t6skwSX1sbj0vuo1_500.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
KK Bindu #368, \u201cThe Ornament of Equivocal Phrase\u201d, plus more. The latest issue of Sri Krishna-kathamrita Bindu e-magazine was just released. This issue includes: * PREACHING IN INDIA \u2013 In this letter from 1968, His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada speaks about the only solution for the problems of India. * THE ORNAMENT OF EQUIVOCAL PHRASES \u2013 A collection of first-time translations done especially for this issue of Bindu on the subject of vakrokti, or crooked talks that have indirect or unintended meanings. An excerpt: Radha: Who are you, dark fellow? Krishna: I am Hari! Radha (interpreting \u201chari\u201d as \u201clion\u201d): But this Vrindavan forest has become devoid of such ferocious animals. How can a lion be present here? Krishna: O Radhika! I am Madhava! Radha (interpreting \u201cmadhava\u201d as the month of Madhava, also known as Vaishakh): How has the Vaishakh month arrived untimely? Krishna: O charming lady! I am Janardan! Radha (interpreting \u201cjanardana\u201d as \u201che who gives all people trouble\u201d): Oh! It\u2019s nice that a troublesome person like you is staying here in the forest, away from the city and people in general. It can be downloaded here: https:\/\/archive.org\/details\/bindu368<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" KK Bindu #368, “The Ornament of Equivocal Phrase”, plus more. The latest issue of Sri Krishna-kathamrita Bindu e-magazine was just released. This issue includes: * PREACHING IN INDIA – In this letter from 1968, His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada speaks about the only solution for the problems of India. * THE ORNAMENT OF EQUIVOCAL PHRASES – A collection of first-time translations done especially for this issue of Bindu on the subject of vakrokti, or crooked talks that have indirect or unintended meanings. An excerpt: Radha: Who are you, dark fellow? Krishna: I am Hari! Radha (interpreting “hari” as “lion”): But this Vrindavan forest has become devoid of such ferocious animals. How can a lion be present here? Krishna: O Radhika! I am Madhava! Radha (interpreting “madhava” as the month of Madhava, also known as Vaishakh): How has the Vaishakh month arrived untimely? Krishna: O charming lady! I am Janardan! Radha (interpreting “janardana” as “he who gives all people trouble”): Oh! It’s nice that a troublesome person like you is staying here in the forest, away from the city and people in general. It can be downloaded here: https:\/\/archive.org\/details\/bindu368<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10650,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[118],"tags":[],"class_list":["post-24082","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recent-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dandavats.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dandavats.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dandavats.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dandavats.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10650"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dandavats.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24082"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.dandavats.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24082\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40960,"href":"https:\/\/www.dandavats.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24082\/revisions\/40960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dandavats.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dandavats.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24082"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dandavats.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![](\"http:\/\/68.media.tumblr.com\/1f2b8031b9e3b2a7dfdbedf105ffdeba\/tumblr_o20t6skwSX1sbj0vuo1_500.jpg\")
<\/p>\n