{"id":32526,"date":"2016-10-20T14:17:50","date_gmt":"2016-10-20T12:17:50","guid":{"rendered":"http:\/\/dandavats.tumblr.com\/post\/152066658831"},"modified":"2017-01-26T15:13:34","modified_gmt":"2017-01-26T14:13:34","slug":"gurudev-an-offering-to-srila-prabhupada-by-the-madhavas-9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dandavats.com\/?p=32526","title":{"rendered":"Gurudev – An Offering To Srila Prabhupada | By the Madhavas | (9…"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Gurudev – An Offering To Srila Prabhupada | By the Madhavas | (9 min musical video)
\nAuthor: Bhaktivinoda Thakura
\nThe lyrics: gurudev!
\nkr\u0323p\u0101-bindu diy\u0101, koro\u2019 ei d\u0101se,
\ntr\u0323n\u0323\u0101pekh\u0101 ati h\u012bna
\nsakala sahane, bala diy\u0101 koro\u2019,
\nnija-m\u0101ne spr\u0323h\u0101-h\u012bna<\/p>\n

(2)
\nsakale samm\u0101na korite \u015bakati,
\ndeho\u2019 n\u0101tha! jath\u0101jatha
\ntabe to\u2019 g\u0101ibo, hari-n\u0101ma-sukhe,
\napar\u0101dha ha \u2018be hata<\/p>\n

(3)
\nkabe heno kr\u0323p\u0101, labhiy\u0101 e jana,
\nkr\u0323t\u0101rtha hoibe, n\u0101tha!
\n\u015bakti-buddhi-h\u012bna, \u0101mi ati d\u012bna,
\nkoro\u2019 more \u0101tma-s\u0101tha<\/p>\n

(4)
\njogyat\u0101-vic\u0101re, kichu n\u0101hi p\u0101i,
\ntom\u0101ra karun\u0323\u0101-s\u0101ra
\nkarun\u0323\u0101 n\u0101 hoile, k\u0101ndiy\u0101 k\u0101ndiy\u0101,
\npr\u0101n\u0323a n\u0101 r\u0101khibo \u0101ra<\/p>\n

WORD FOR WORD TRANSLATION: Gurudeva! Krpa Bindu Diya<\/p>\n

TRANSLATION
\n1) Gurudeva, O spiritual master! Give to this servant just one drop of mercy. I am lower than a blade of grass. Give me all help. Give me strength. Let me be as you are, without desires or aspirations.<\/p>\n

2) I offer you all respects, for thus I may have the energy to know you correctly. Then, by chanting the holy name in great ecstasy, all my offenses will cease.<\/p>\n

3) When will such mercy fall to this one who is weak and devoid of intelligence? Allow me to be with you.<\/p>\n

4) If you examine me, you will find no qualities. Your mercy is all that I am made of. If you are not merciful unto me, I can only weep, and I will not be able to maintain my life.
\n Watch it here: https:\/\/goo.gl\/TW84ue<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

<\/p>\n

Gurudev – An Offering To Srila Prabhupada | By the Madhavas | (9 min musical video)
\nAuthor: Bhaktivinoda Thakura
\nThe lyrics: gurudev!
\nkṛpā-bindu diyā, koro’ ei dāse,
\ntṛṇāpekhā ati hīna
\nsakala sahane, bala diyā koro’,
\nnija-māne spṛhā-hīna<\/p>\n

(2)
\nsakale sammāna korite śakati,
\ndeho’ nātha! jathājatha
\ntabe to’ gāibo, hari-nāma-sukhe,
\naparādha ha ‘be hata<\/p>\n

(3)
\nkabe heno kṛpā, labhiyā e jana,
\nkṛtārtha hoibe, nātha!
\nśakti-buddhi-hīna, āmi ati dīna,
\nkoro’ more ātma-sātha<\/p>\n

(4)
\njogyatā-vicāre, kichu nāhi pāi,
\ntomāra karuṇā-sāra
\nkaruṇā nā hoile, kāndiyā kāndiyā,
\nprāṇa nā rākhibo āra<\/p>\n

WORD FOR WORD TRANSLATION: Gurudeva! Krpa Bindu Diya<\/p>\n

TRANSLATION
\n1) Gurudeva, O spiritual master! Give to this servant just one drop of mercy. I am lower than a blade of grass. Give me all help. Give me strength. Let me be as you are, without desires or aspirations.<\/p>\n

2) I offer you all respects, for thus I may have the energy to know you correctly. Then, by chanting the holy name in great ecstasy, all my offenses will cease.<\/p>\n

3) When will such mercy fall to this one who is weak and devoid of intelligence? Allow me to be with you.<\/p>\n

4) If you examine me, you will find no qualities. Your mercy is all that I am made of. If you are not merciful unto me, I can only weep, and I will not be able to maintain my life.
\n Watch it here: https:\/\/goo.gl\/TW84ue<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10650,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[118],"tags":[],"class_list":["post-32526","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recent-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dandavats.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dandavats.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dandavats.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dandavats.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10650"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dandavats.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32526"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.dandavats.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37050,"href":"https:\/\/www.dandavats.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32526\/revisions\/37050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dandavats.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dandavats.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dandavats.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}